Senn Jean-Pierre, Advokaturbüro